Pesquisa personalizada

domingo, março 08, 2009

I Rio Grappling Cup Livorno and more news from Italy


In 17th of May we will have in Livorno, Italy, the first official Rio Grappling Cup ever. This grappling comp will be organised by our association in Italy, using rules similar to BJJ, with adaptations to make them simpler and more suitable to No Gi conditions. They were previously used in the Londinum Grappling Cup, and with time we will fine tune them to apply in all No Gi comps promoted by us. Soon a blog with all info on this comp will be published, and we will post more about it here.
And we have even more exciting news coming from Italy. First it was Alessio de Liberti that competed and won the first leg of the Kombat League Submission in Vigevano, on the 22nd of February. Alessio got gold in the A division under 68 kg. One weekend later, and our team came to Rome where another tournament was held. The Rome BJJ Open Cup happened last sunday, 1st of March.We had 3 competitors: Alessio de Liberti, Ion Condei e Mattia Machelli, coached by Bernardo Serrini. Ion Condei has won among the blue belts under 88kg, Alessio also took gold under 70kgs, blue belt, and Mattia, white belt, won his first fight but lost in his second match under 70kgs.
Congratulations to our italian students that are doing so well defending our colours, and good luck to them in their next challenge, the Torino BJJ Cup, to happen on the 21st of March.

Em 17 maio, teremos em Livorno, Itália, o primeiro oficial Taça Rio braços nunca. Este braços comp será organizada pela nossa associação, em Itália, com regras semelhantes às BJJ, com adaptações para os tornar mais simples e mais adequado para No Gi condições. Eles foram utilizados anteriormente no Londinum braços Copa, e com o tempo vamos afinar-los a aplicar em todos os n º Gi comps promovido por nós. Em breve um blog com todas as informações sobre este comp será publicado, e vamos postar mais sobre ela aqui.

E temos ainda mais excitante notícia proveniente de Itália. Primeiro foi Alessio de Liberti que concorreu e venceu o primeiro troço da Liga Kombat Apresentação em Vigevano, no dia 22 de fevereiro. Alessio obteve o ouro em uma divisão em 68 kg. Uma semana mais tarde, e nossa equipe chegou a Roma, onde foi realizado um outro torneio. A Roma BJJ Open Cup aconteceu último domingo, 1. Mar. Tivemos 3 concorrentes: Alessio de Liberti, Ion Condei e Mattia Machelli, orientados por Bernardo Serrini. Ion Condei ganhou entre o azul cintos em 88 kg, Alessio também teve ouro sob 70kgs, cinto azul, e Mattia, cinto branco, ganhou sua primeira luta, mas perdeu em seu segundo jogo sob 70kgs.

Parabéns aos nossos estudantes italianos que estão indo tão bem defender nossas cores, e boa sorte a eles em seu próximo desafio, o Torino BJJ Cup, a acontecer no dia 21 março.

Fonte RioGrapplingClub

Nenhum comentário: